Prevod od "veramente vuoi" do Srpski


Kako koristiti "veramente vuoi" u rečenicama:

Perchè se-se veramente vuoi che lo faccia per te, lo farò.
Jer ako zaista zelis da ti to uradim, ja hocu.
Dimmi che cos'è che veramente vuoi e io te la procuro. - Promesso.
Dobro, samo mi reci što doista želiš i pribavit æu ti.
Se veramente vuoi aiutare, vattene da qui il piu' lontano possibile e ci resti.
Ne želim da te slušam, ako zaista želiš da pomogneš, beži odavde i ne vraæaj se.
Cioè, qualsiasi cosa accadrà, la affrontero' a testa alta, quindi, se veramente vuoi guardarmi le spalle, allora credo che dovrai starmi attaccato.
Šta god da bude, idem tamo pa ako mi stvarno želiš èuvati ledja mislim da æeš morati biti u blizini.
Se veramente vuoi porre fine a tutto cio', devi negargli la cosa che desidera, una terza anima.
Ako stvarno želiš da završiš ovo moraš mu uskratiti ono što traži. Treæu dušu.
Andrei, ma veramente vuoi suonare la Serenata di Cajkovskij?
Andrej, zaista hoæeš da sviraš serenadu od Èajkovskog?
E poi... si vede che tieni a me, sempre, qualunque cosa accada... mi capisci veramente, vuoi bene a mio figlio, e...
I brineš o meni u svakoj prilici. razumeš mene i moje dete i volim te zbog toga.
Se e' quello che veramente vuoi, Ben, se e' questo cio' che vuoi...
Ако је то оно што баш желиш Бене. Ако је то што желиш...
Ok. Se veramente vuoi aiutare Booth, dovresti lasciare che sia lui a insegnarti a fare le riparazioni.
Ако стварно желиш да помогнеш Буту, пусти га да он тебе учи.
Ora, capisci, se veramente vuoi diventare una spia
Eto. Ako stvarno hoces da budes spijun, nikada ne smes reci istinu negativcima.
Quindi posso immaginare di cosa si tratti veramente... vuoi andare a Boston;
Moгу дa пoгaђaм у вeзи чeгa je oвo зaпрaвo- жeлиш дa идeш у Бoстoн;
Ma veramente vuoi chiuderti in un armadio delle scope con un giurato?
Pohvatat æeš se u spremnici s porotnikom?!
Veramente vuoi provare a sfidare tutto questo?
Stvarno se želiš upustiti u ovo?
Se veramente vuoi il mio aiuto, sai cosa?
Ako želiš moju pomoæ, evo je.
Beh... in cambio, posso darti ciò che veramente vuoi... più di ogni altra cosa al mondo.
Zauzvrat mogu da vam dam ono što najviše želite.
Will, veramente vuoi passare così l'ultimo mese della tua vita?
Vil... Da li stvarno tako hoæeš da provedeš svoj poslednji mesec u životu?
Dovrai trovare un modo per affrontare le tue paure e... dovrai decidere cos'e' che veramente vuoi.
Ovde æeš naæi naèin da se suoèiš sa svojim strahom. I onda æeš, uh, da odluèiš šta hoæeš da radiš.
Quello che veramente vuoi sapere è... che cosa ci sia al di là del velo della morte.
Оно што заиста желиш да знаш је... шта лежи иза вела смрти.
0.8974130153656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?